悼念Leslie Jordan:田纳西出身的公开出柜喜剧演员,凭《威尔与格蕾丝》拿下艾美,疫情期间一句"Well, shit. What are y'all doing?"火遍Instagram,2022年离世前把幽默留给了580万粉丝。
先说清楚:这是一篇悼念向的整理。Leslie Jordan(莱斯利·乔丹),美国喜剧演员,公开出柜的南方小个子gay,2022年10月24日在洛杉矶开车去片场的路上突发心脏问题去世,终年67岁。人走了快四年,他的视频现在刷到还是会笑出声,然后鼻子一酸。
田纳西出来的"教会小孩"

1955年4月29日生在孟菲斯,在查塔努加长大,浸信会家庭,爸爸是陆军军官。一个身高只有约1米50、带浓重南方拖腔的小个子,在保守的美国南方长大,还是个gay——这个开局有多难,懂的都懂。但他后来把这一切都变成了段子。他最出名的自我介绍之一:
"I fell out of the womb and landed in my mother's high heels."(我一出生就掉进了我妈的高跟鞋里。)
他一生都是公开的同志,从没藏过。上世纪艾滋危机最黑暗的年代,他就在洛杉矶给 AIDS Project Los Angeles、Project Angel Food 做志愿服务,给病人送饭。这不是"人设",是几十年的履历。
Beverley Leslie:靠"反派"拿下艾美

大众最早认识他,多半是《威尔与格蕾丝》(Will & Grace)里那个阴阳怪气、嘴上不承认自己是gay的小富豪 Beverley Leslie——跟 Karen 每次见面都要贴脸开大。这个角色让他在2006年拿下艾美奖喜剧类最佳客串男演员。一个公开出柜的演员,靠演一个"深柜"拿奖,本身就很有戏剧性。之后他还进了《美国恐怖故事》(2013–2019)和情景喜剧《Call Me Kat》(2021–2022)。
65岁,疫情,一夜爆红

真正的封神发生在2020年。疫情封控,65岁的他窝在查塔努加陪家人,开始每天发Instagram视频:躺在床上,开口就是那句——
"Well, shit. What are y'all doing?"(好家伙,你们都在干嘛呢?)
转呼啦圈、翻小时候的糗事、讲南方老家的八卦、劝大家"hunker down"(乖乖宅家)。全世界被关在家里的人,被这个满头白发的小老头治愈了。粉丝一路涨到580万。别人焦虑他搞笑,别人摆烂他转圈,这种老年翻红剧本,好莱坞都不敢这么写。
清醒二十多年,还出了张福音专辑

他年轻时深陷酒精和药物,后来靠每天写日记戒断,去世前已保持清醒二十多年——这段他从不避讳,写进了2021年4月出版的回忆录《How Y'all Doing?: Misadventures and Mischief from a Life Well Lived》。同月他还发了张福音专辑《Company's Comin'》,拉着 Dolly Parton 等一票乡村大咖合唱。一个gay老头,带着教会童年的和解,回去唱福音——这个闭环,温柔到犯规。
2022年10月24日,他在去《Call Me Kat》片场路上突发心源性问题去世。讣告和悼念刷了整个英文互联网。
这期最戳的几句(中英对照)

- "Well, shit. What are y'all doing?" ——好家伙,你们都在干嘛呢?(一句废话,治愈了2020年全世界的emo)
- "I fell out of the womb and landed in my mother's high heels." ——我一出生就掉进了我妈的高跟鞋里。(把出身写成喜剧的顶级功力)
- "Hunker down!" ——都给我乖乖宅家!(疫情年代最温柔的口号)
来源:Leslie Jordan – Wikipedia、Will & Grace – Wikipedia
(悼念整理,基于公开报道与维基资料,愿老爷子在那边继续转呼啦圈。)
本文由 Ghomie 编辑基于公开访谈内容整理编译,仅供参考交流;图片版权归原作者及媒体所有。
关注 Ghomie · 看更多同志圈访谈与资讯
💬 Telegram 群组(一起吃瓜聊天):https://t.me/+tFAFA4t0KV02NDg0
✉️ 合作 / 投稿 / 联系:[email protected]
𝕏 官方 Twitter / X:https://x.com/Ghomie_group