惊悚片《Knock at the Cabin》主演 Ben Aldridge 首度深谈出柜:在信仰家庭长大、连 Queer as Folk 都不敢看的深柜少年,直到23岁才在巴黎第一次向朋友承认「我可能也喜欢男生」,还因怕毁掉演艺事业而在交友网站隐藏照片。
惊悚片 《Knock at the Cabin》 与 《Spoiler Alert》 主演、英国演员 Ben Aldridge 登上英国同志杂志 《Attitude》 封面,罕见地把自己从深柜到出柜的漫长过程和盘托出——关于恐惧、宗教家庭,以及一个「水果比喻」。

23岁才吃到「草莓」:迟来的第一次出柜
Ben 的出柜是一个慢慢挣脱恐惧的过程。他坦白的第一个人是演员朋友 Kirsty Woodward。那是在巴黎,他23岁,刚从戏剧学校毕业、在 BBC 剧集里演戏。「我们走在一条全是鞋店的街上,我意识到再憋下去我会很不快乐,必须找人说说,」他回忆,「我跟她说『我想我除了喜欢女生,也喜欢男生』。」Kirsty 的反应很轻松,还打了个比方:你只吃过苹果,该尝尝草莓了——「试试看嘛。」在那之前,用他自己的话说,他一直没吃到草莓、水果种类严重不足,「根本不在每日五份果蔬里」(I was strawberry-less, very limited on my fruits. Wasn't part of my five-a-day.)。

怕毁掉事业:在交友网站隐藏照片
第一次吻男生,也是23岁。他随后在交友网站 Guardian Soulmates 注册,「我把自己标成双性恋,照片不公开,因为我在上电视。我真的很怕这会让事业脱轨(derail my career)」——当时他正在 BBC 一部古装剧里演直男浪漫男主角。2010年的英国仍是另一个时代:公众人物被媒体「扒柜」(outed)仍在发生,屏幕上公开的 LGBTQ+ 形象稀少,且常带负面刻板印象。

宗教家庭里的羞耻:连 Queer as Folk 都不敢看
在信仰家庭长大让这一切雪上加霜。「我只是深深地羞耻、深深地恐惧。这件事没有任何正面意义,永远被说成一种『负面的生活方式』(a negative lifestyle)。我甚至不知道那是什么、会通向哪里,我没有任何榜样,一个都没有,」他说。他连开创性的 Queer as Folk 都不敢看——「它把我吓坏了」。8岁时他和姐姐看《This Life》,看到一个留长发、穿皮衣的男演员亲了另一个男人,他脱口而出「我喜欢这个」;姐姐出于担心告诉了妈妈。多年后他和那位演员 Ramon Tikaram 在 《Pennyworth》 里合作,终于把这段讲给对方听,对方说:「这真是件美好的事。」他还笑说,家里一度连《老友记》(Friends)、《邻居》(Neighbours)都禁止孩子看,「这让我们听起来像摩门教徒——其实我们不是。」


这期最戳的几句
- 「我一直没吃到草莓,水果种类严重不足,根本不在每日五份果蔬里。」(I was strawberry-less, very limited on my fruits. Wasn't part of my five-a-day.)
- 「我没有任何榜样,一个都没有。」(I had no examples. None at all.)
本文由 Ghomie 编辑基于公开访谈内容整理编译,仅供参考交流;图片版权归原作者及媒体所有。
关注 Ghomie · 看更多同志圈访谈与资讯
💬 Telegram 群组(一起吃瓜聊天):https://t.me/+tFAFA4t0KV02NDg0
✉️ 合作 / 投稿 / 联系:[email protected]
𝕏 官方 Twitter / X:https://x.com/Ghomie_group